Est-ce que tu te souviens la première fois que tu as vu la mer?
你还记得当你第一次看到大海的样子吗？
Est-ce que tu te souviens de la première fois que tu as vu la mer?
Mais ce que mes yeux ont vu, c'est qu'ils ne voient rien.
可在我看来，他们什么也没看见。
Voilà tout uniment ce que j'ai vu.
我所看到的就是这些。
Il faut renoncer à cette dépense, vu que les crédits sont épuisés.
鉴于拨款业已用光, 这笔虑。
Il faut renoncer à ce travail, vu que personne ne nous appuie.
鉴于无人持我们，应该放弃这项工作。
Oh!Excusez-moi,je n’avais pas vu que votre verre était vide.
噢，请原谅，我没有看见您的杯子空了。
Ce film est-il celui que vous avez vu avant hier soir?
这部电影是你前天晚上看过的那部吗？
C est vraiment le plus bel endroit que j aie jamais vu.
这确实是我看到过的最美的地方。
Il y a des siècles que je ne t'ai vu.
〈夸张语〉〈口语〉好久没有见到你了。
Il y a une éternité que je ne vous ai vu.
真是好久没见您了。
Le dernier film que j'ai vu au cinéma était un vrai navet.
我最近在电影院看的那部电影拍得真的是枯燥无味。
Ce que j'ai vu était vraiment déprimant.
我所看到情况的确令人感到沮丧。
Il y a bien trois ans que je ne l'ai vu.
我足足有三年没有见到他了。
Plus avancé, c’est vraiment un église, la première que nous avons vu en Inde.
凑近看, 真的是一座教堂哎. 这在印度, 还是第一次看到.
Il est parti très vite, de sorte que je ne l'ai pas vu.
他走的很快，以致于我没有看到他。
C'est ce que j'ai vu d'après les preuves dont je dispose.
这就是我根据我的证据看到的情况。
Nous sommes certains que nous n'avons vu là que le commencement.
我们相信，我们看到的只是开始。
Nous avons vu que M. Hariri avait l'air fatigué.
我们看到了哈里里先生，他看起来很疲倦。
C'est ce que nous avons vu en Afghanistan.
这就是我们在阿富汗所看到的情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Athos avait passé par toutes les épreuves que nous avons vu Bonacieux subir.
阿托斯经受了层层审讯，凡是我们所见波那瑟经受，都经受。
Un autre que moi a-t-il vu madame de Saint-Méran ?
“除了我以外，还有别人看圣·梅朗夫人没有？”
Annie, est-ce que tu as vu mon nouveau t-shirt rouge? Je voudrais le mettre aujourd'hui.
Annie，你看到我新买红色T恤了？我今天想穿。
C'est dingue. Je viens de découvrir un truc parce que j'avais jamais vu.
这太疯狂了。我发现了一个新玩意，因为我从来没有见。
Vous n'avez pas vu que j'étais jolie?
您没看见我很美？
Donc retenez ça, vu que ça fera parti du test.
记住了，这个会考。
J'ai vu que vous aviez une expérience dans le domaine.
我知道您在这领域有工作经验。
Le meilleur coup que j’ai jamais vu.
那是我见最漂亮一击。
Qu'est-ce que vous avez vu comme pièce ?
你们看什么戏？
Bon moi vu que je les préfère chauds, je vais laissez égoutter.
由于我喜欢热，我要沥干水。
Mais vous n’avez pas vu que je dois être seule ? dit Julie.
“但你没看到上面要求我一定要一个人去？”尤莉说。
J'ai vu que après quelques temps, c'était mieux.
我发现，一段时间后，情况会有所好转。
Où tu as vu que c'est un magasin ici ?
你在哪里看到这是一家商店？
On a vu que tout espoir ne l’avait pas abandonné.
显然史佩莱还没有放弃一切希望。
Alors, ce sera chez Chateaubriand que j’aurai vu monsieur !
“那我就是在夏多勃里昂家里见到先生！
Bon vu que moi aussi c'est rapide, je vais vous donner vos cadeaux.
好吧，其实我也很快，我就把你们礼物送给你们。
J’ai bien vu que ça te contrariait ; mais le vent était aux des Grassins.
“我知道你会生气；不风向确对德 ·格拉桑有利。
Peppa, George, est-ce que vous avez vu les lunettes de Papa ?
佩奇，乔治，你们看见爸爸眼镜了么？
Le secret, dit Athos, c’est que j’ai vu milady hier soir.
“那秘密，”阿托斯说，“就是昨天晚上我看见了米拉迪。”
– Erwan, je t'en supplie, décris-moi ce que tu as vu !
“埃尔文，我求你了，请告诉我你到底看到了什么？”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
伯爵 Le Comte de Monte-Cristo 伯爵 Le Comte de Monte-Cristo 
虑。
，
都经受
？我今天想穿
故事
